"perché non è ancora diventato abbastanza strano per me".
"jer meni još uvek nije dovoljno čudno."
Era abbastanza strano da far interessare House.
Bilo je dovoljno blesavo da se House zainteresuje za to.
Gia' sai, perche' non e' gia' abbastanza strano.
Da, znaš? Jer, ovo je dovoljno èudno.
E' abbastanza strano che le ragazze abbiano lasciato messaggi identici.
Neobièno je što su ostavile identiène poruke.
Abbastanza strano, se ci aggiungi un mazzo di fiori e un bel vestito, potresti davvero sembrare la mia ragazza al ballo.
Ako æemo pravo, da imaš protezu i haljinu, prilièno bi lièio na moju pratnju za matursko.
Si', questo caso e' appena diventato abbastanza strano per il nostro dipartimento.
Da, ovaj sluèaj je postao dovoljno èudan, za naš odjel.
E' stato un primo appuntamento abbastanza strano, gia'.
Bilo je dosta èudan prvi izlazak, zaista.
Si', ho uno zio, "Leslie", che e' abbastanza strano...
Da, imam ujaka Leslija. Što je nekako èudno.
A quanto pare, continua a giocarci, il che e' abbastanza strano se consideriamo che e' rimasto ucciso in un incidente in barca nel 1990, su una barca chiamata "Les Monstre de Boisteau".
Izgeda da još uvek igra, što je èudno, s obzirom da je poginuo u pomorskoj nesreæi 1990. na brodu koji se zvao "Les monstre de Boisteau".
Sembra abbastanza strano, signora Vashey, che un vero estremista islamico si riferisca ai propri compagni chiamandoli "estremisti islamici".
Jeste malo èudno da islamski ekstremista saradnike naziva ekstremistima.
E' cosi', ma e' gia' abbastanza strano per me, non ho bisogno di parlare di te che ti scopi tizi a caso.
Hoæu, samo mi je malo èudno, i ne moramo raspravljati kako æeš se jebati sa pet tipova koje ne poznaješ.
Abbastanza strano, se vuoi sapere come la penso.
Da li je Ed Samuel bio zvanièno venèan sa sve tri sestre?
Ok, aspetta, anche se fosse una coincidenza, sarebbe abbastanza strano, no?
Dobro, stani, èak da ovo i je sluèajnost, vraški je dobra.
So che deve sembrarti tutto abbastanza strano.
Znam da je ovo prilièno èudno.
Mi sembra abbastanza strano che lei sia stata il suo contatto di emergenza per tutti questi anni e che l'abbia trovata solo adesso.
Mislim da je veoma èudno što ste mu sve ove godine bili hitni kontakt, a tek sada ste je našli.
E' abbastanza strano mangiarti sopra, soprattutto se non sei nuda.
Oseæam se èudno što jedam sa tvog tela, posebno što nisi gola.
E' abbastanza strano scoprire di essere stata venduta a un vampiro 300 anni fa.
Èudno je kada saznaš da si prodata vampiru pre 300 godina.
Scusa, trovo abbastanza strano che hai aperto il mio gelato e ne hai preso una cucchiaiata.
Izvini, ali to mi je malo uvrnuto da si otvorila moj sladoled i naèela ga.
Beh, forse e' collegato all'appartamento che Ben Logan stava affittando a San Diego fino proprio la scorsa settimana, che e' abbastanza strano, contando che lui e sua moglie hanno comprato la loro casa a Los Angeles cinque mesi fa.
Možda je povezano sa stanom koji je Ben Logan iznajmljivao u San Dijegu do prošle nedelje, što je prilièno èudno s obzirom da su on i njegova žena kupili svoju kuæu u L.A. pre pet meseci.
Che e' abbastanza strano, perche'... sei anche la piu' dolce.
Što je pomalo neobièno, jer si ti takoðe i najslaða osoba koju sam ikad sreo.
Sta succedendo... un fatto abbastanza strano in queste ultime ore.
Nešto èudno se dogaða poslednjih nekoliko sati.
(Risate) Può sembrare abbastanza strano che una cosa simile possa essere brevettata, invece succede continuamente.
(Smeh) Možda deluje čudno da se takva stvar može zapravo patentirati, ali se to dešava sve vreme,
Allora -- (Squittio) -- è abbastanza strano.
To je iz druge emisije. I... (Pištanje) - to je baš čudno. Postoje vakcine za to.
Posso mostrare loro cos'è? È abbastanza strano.
Mogu li da im pokažem šta je to?
Probabilmente la stanza più intensa nella residenza Zen Hospice è la cucina, che è abbastanza strano quando realizzi che i nostri residenti possono mangiare davvero poco, se non niente.
Verovatno najdirljivija prostorija u gostinskoj kući našeg doma je naša kuhinja, što je pomalo čudno kada shvatite da većina naših stanovnika može da pojede veoma malo, skoro ništa.
Dunque, si tratta di un modello abbastanza strano, giusto?
radi tokom tog perioda. Ovo je prilično uvrnut model, zar ne?
1.1857287883759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?